1 00:00:06,300 --> 00:00:07,980 Próximo! 2 00:00:17,190 --> 00:00:17,590 Espere, espere. 3 00:00:18,090 --> 00:00:19,250 Você está com pressa 4 00:00:22,056 --> 00:00:22,590 Vá em frente 5 00:00:23,383 --> 00:00:23,650 Próximo 6 00:00:29,540 --> 00:00:30,480 Sara Pan 7 00:00:30,480 --> 00:00:31,480 Você não vai pirar? 8 00:00:32,020 --> 00:00:33,600 Estou apenas procurando uma arma mortal 9 00:00:34,520 --> 00:00:37,200 Ninguém pode matar seus peitos pequenos 10 00:00:37,200 --> 00:00:39,280 Não mexa comigo 11 00:00:39,873 --> 00:00:40,140 Próximo 12 00:00:40,140 --> 00:00:41,500 Seus peitos são tão pequenos 13 00:00:44,480 --> 00:00:44,880 Experimente 14 00:00:47,963 --> 00:00:49,030 Para que serve isso 15 00:00:50,110 --> 00:00:51,210 Não sei, senhora. 16 00:00:53,370 --> 00:00:54,090 Entre! 17 00:00:54,210 --> 00:00:55,170 Abra sua bolsa 18 00:00:58,940 --> 00:01:01,860 Vocês me fazem trabalhar todos os dias 19 00:01:01,860 --> 00:01:03,020 Todas as pessoas na fila 20 00:01:03,020 --> 00:01:04,440 abra suas malas 21 00:01:04,440 --> 00:01:06,040 Senhor, bom dia 22 00:01:21,043 --> 00:01:22,110 Você me ligou? 23 00:01:23,230 --> 00:01:24,490 Sim Estelle 24 00:01:27,990 --> 00:01:29,970 Ela vai substituir Rimundo 25 00:01:30,570 --> 00:01:32,110 Meryl é Estelle 26 00:01:32,110 --> 00:01:33,430 Eu serei uma sombra para ela 27 00:01:34,423 --> 00:01:34,690 Ok 28 00:01:36,850 --> 00:01:39,310 Antes de vir para cá, esta foi minha primeira implantação. 29 00:01:44,070 --> 00:01:44,830 Muito fresco! 30 00:01:46,840 --> 00:01:48,680 Não me chame mais de irmã... 31 00:01:48,680 --> 00:01:49,360 Apenas Estelle 32 00:01:51,303 --> 00:01:52,370 Você conhece Merril 33 00:01:52,610 --> 00:01:54,910 Você aprenderá muito com ela 34 00:01:54,910 --> 00:01:57,870 Ela é só cara de bebê, mas já é veterana 35 00:02:00,120 --> 00:02:01,120 E você Estelle 36 00:02:01,120 --> 00:02:02,640 Cuide bem do Merrill 37 00:02:02,640 --> 00:02:04,580 Não tenha ciúmes 38 00:02:05,680 --> 00:02:07,480 Irmã Estelle parece gentil 39 00:02:10,250 --> 00:02:12,890 Você é uma irmã agora. 40 00:02:15,290 --> 00:02:16,270 Venha aqui! 41 00:02:25,980 --> 00:02:29,320 Estelle, apresente-me ao seu novo parceiro 42 00:02:31,920 --> 00:02:32,920 Este é o Merril 43 00:02:32,920 --> 00:02:34,540 Nossa nova senhora guarda 44 00:02:34,540 --> 00:02:37,500 É necessário para seguranças? 45 00:02:37,640 --> 00:02:39,300 É só você que é feio 46 00:02:40,333 --> 00:02:40,600 Ai 47 00:02:40,600 --> 00:02:41,520 Vamos lá 48 00:02:43,960 --> 00:02:47,260 Reunimos todas as melhores pessoas 49 00:02:47,260 --> 00:02:49,920 para que a vida do piloto não seja difícil. 50 00:02:52,590 --> 00:02:54,130 Ei, o que você está fazendo? 51 00:02:54,690 --> 00:02:55,410 Estamos apenas olhando ao redor 52 00:03:03,606 --> 00:03:04,140 Droga! 53 00:03:05,080 --> 00:03:06,480 Até mesmo as parcelas de pessoas 54 00:03:06,480 --> 00:03:07,960 Vocês querem ir para o aeroporto 55 00:03:07,960 --> 00:03:09,880 Vamos, vamos voltar 56 00:03:09,880 --> 00:03:10,800 Não nos denuncie 57 00:03:15,440 --> 00:03:16,640 Você está brincando comigo 58 00:03:22,243 --> 00:03:22,710 Ah chefe 59 00:03:23,550 --> 00:03:24,510 Bom dia 60 00:03:25,550 --> 00:03:27,970 Merrill é nosso novo segurança 61 00:03:30,760 --> 00:03:32,360 Há algum problema aqui? 62 00:03:34,860 --> 00:03:36,360 Por que o guarda-sol está aberto? 63 00:03:37,640 --> 00:03:41,080 Chefe, não é porque eu não embrulhei direito, então... 64 00:03:42,060 --> 00:03:43,900 Então volte para a adega 65 00:03:44,780 --> 00:03:45,350 Por que você não limpa antes de trazer isso 66 00:03:47,546 --> 00:03:48,080 Sim chefe 67 00:03:48,080 --> 00:03:50,060 Estelle conserta isso 68 00:03:55,403 --> 00:03:56,270 Corrija seu trabalho 69 00:03:58,940 --> 00:04:00,340 Por que ninguém relatou 70 00:04:01,986 --> 00:04:02,120 Não 71 00:04:02,120 --> 00:04:04,040 Me dê outra chance 72 00:04:04,040 --> 00:04:07,200 Pelo que posso dizer, é apenas uma parte da vida. 73 00:04:07,680 --> 00:04:09,120 Se eles me denunciarem à polícia 74 00:04:09,120 --> 00:04:09,640 Será automático 75 00:04:09,640 --> 00:04:12,720 Eles não terão nenhum problema 76 00:04:15,970 --> 00:04:17,110 Venha comigo 77 00:04:24,640 --> 00:04:25,020 Ei 78 00:04:25,880 --> 00:04:26,900 Como está Meryl? 79 00:04:34,160 --> 00:04:34,860 Ela parece triste 80 00:04:36,160 --> 00:04:37,020 Sim, certo 81 00:04:38,060 --> 00:04:39,260 Como se ela tivesse um caso 82 00:04:40,780 --> 00:04:41,540 Diga-nos a verdade 83 00:04:41,540 --> 00:04:44,220 O que ela faz aqui 84 00:04:47,560 --> 00:04:47,940 Não importa 85 00:04:49,440 --> 00:04:51,080 Não é Odie quem vem ao seu escritório? 86 00:04:52,040 --> 00:04:53,020 Você sabe o que tem que fazer. 87 00:04:53,720 --> 00:04:56,120 Fique de olho nela e veja se ela tem mais alguma coisa na manga 88 00:04:58,670 --> 00:05:01,610 E você, não tem mais nada reservado para mim? 89 00:05:02,860 --> 00:05:04,080 O que é que eu deveria mostrar 90 00:05:07,700 --> 00:05:07,790 Janice 91 00:05:10,260 --> 00:05:11,500 A questão é 92 00:05:11,500 --> 00:05:14,440 O que seria algo grato o suficiente 93 00:05:14,440 --> 00:05:15,720 Para sair da minha vida 94 00:05:35,400 --> 00:05:35,940 Lá 95 00:05:47,186 --> 00:05:48,320 Isso não é suficiente 96 00:05:49,370 --> 00:05:51,550 Você não é mais engraçado. 97 00:05:51,810 --> 00:05:52,850 Você fica com raiva tão rápido 98 00:06:13,186 --> 00:06:14,520 Eu ainda estou bravo com você 99 00:06:17,460 --> 00:06:18,260 Não se preocupe, 100 00:06:21,220 --> 00:06:23,860 Minha esposa é a única que pode me entender 101 00:06:23,860 --> 00:06:27,930 Mas você sabe que ela não gosta disso 102 00:10:24,646 --> 00:10:25,980 E a sua casa? 103 00:10:26,880 --> 00:10:28,440 É hora extra 104 00:10:28,440 --> 00:10:29,480 Boa sorte! 105 00:10:30,420 --> 00:10:32,640 Espero poder fazer horas extras também 106 00:10:32,640 --> 00:10:33,680 Isso teria sido um desperdício de dinheiro 107 00:10:34,420 --> 00:10:35,020 Ok então 108 00:11:13,550 --> 00:11:13,930 Vocês estão prontos? 109 00:11:15,180 --> 00:11:18,560 Você sabe, este é apenas o começo do nosso novo salário! 110 00:11:26,080 --> 00:11:27,800 A aposta mínima é de 100 dólares 111 00:11:27,800 --> 00:11:29,160 Oh meu Deus... 112 00:11:29,160 --> 00:11:30,280 É uma quantia enorme 113 00:11:31,140 --> 00:11:32,720 Você ainda está com seu novo salário 114 00:11:33,740 --> 00:11:35,540 O retorno parece ser grande 115 00:11:38,060 --> 00:11:39,870 Não se preocupe com isso 116 00:11:39,870 --> 00:11:40,970 Isso vai fazer 117 00:11:40,970 --> 00:11:42,690 Você estava se apressando mais cedo 118 00:11:42,690 --> 00:11:45,330 É perigoso. Você pode não conseguir se levantar novamente 119 00:11:47,730 --> 00:11:48,730 Deixe-me ajudá-lo 120 00:11:59,760 --> 00:12:01,160 Nós estamos indo para Veneza 121 00:12:10,446 --> 00:12:12,180 Estelle, cuide disso 122 00:12:13,520 --> 00:12:16,180 Conte todo o seu dinheiro antes de colocá-lo no cofre 123 00:12:17,760 --> 00:12:18,740 Belos sapatos 124 00:12:18,740 --> 00:12:20,640 Eles ficarão bem no shopping 125 00:12:21,700 --> 00:12:23,000 estou indo embora 126 00:12:28,080 --> 00:12:29,360 Não tenho certeza se é uma boa ideia. 127 00:12:29,360 --> 00:12:30,520 Você está linda hoje, 128 00:12:30,640 --> 00:12:33,800 mas você não vai desistir? 129 00:12:34,460 --> 00:12:36,440 E se eles descobrirem que você me traiu 130 00:12:36,440 --> 00:12:39,080 e todos eles estão aqui para provar minha comida! 131 00:12:42,040 --> 00:12:44,120 Cindy, não podemos simplesmente deixá-los em paz 132 00:12:44,120 --> 00:12:45,620 então eles não poderão comer seus próprios alimentos 133 00:12:45,620 --> 00:12:47,610 Não leva tempo 134 00:12:49,250 --> 00:12:50,530 Por que é esse o caso 135 00:12:50,530 --> 00:12:52,010 De quem você gosta 136 00:13:04,173 --> 00:13:04,440 Aqui 137 00:13:04,440 --> 00:13:04,780 Aqui está. 138 00:13:05,600 --> 00:13:06,380 O que você quer? 139 00:14:17,786 --> 00:14:20,120 Você gosta de muitas coisas, não é? 140 00:15:32,796 --> 00:15:33,730 Quem é esse cara 141 00:15:39,796 --> 00:15:40,930 Aquele estúpido Estel 142 00:15:40,930 --> 00:15:42,470 Por que eu não o deixei entrar 143 00:15:44,340 --> 00:15:45,640 Ele já entrou 144 00:15:49,376 --> 00:15:51,110 Qual é o seu problema Janus 145 00:15:52,580 --> 00:15:54,420 Lembre-se que Merrill me deu o emprego 146 00:15:55,400 --> 00:15:57,240 Então acredite que estava sob meu controle 147 00:15:59,430 --> 00:16:01,590 Você sabe o tamanho do seu pau? 148 00:16:02,230 --> 00:16:04,490 Você só precisa adicionar uma bala para acertar seu rosto. 149 00:16:04,550 --> 00:16:07,210 E daí, para que vocês dois possam me esfaquear! 150 00:16:07,450 --> 00:16:08,210 O que?! 151 00:16:10,620 --> 00:16:12,430 Eu disse que é fácil para uma pessoa 152 00:16:12,430 --> 00:16:14,150 Para enfiar no seu pau!? 153 00:16:14,150 --> 00:16:15,970 Maldito criminoso 154 00:16:33,986 --> 00:16:34,920 Não posso ficar quieto 155 00:16:36,560 --> 00:16:36,760 Sim 156 00:16:40,953 --> 00:16:42,020 O que mais pode fazer 157 00:16:44,350 --> 00:16:44,890 Qualquer coisa 158 00:16:49,593 --> 00:16:50,660 Tem certeza Merrill 159 00:16:53,056 --> 00:16:53,790 Sim, senhora. 160 00:16:57,780 --> 00:16:59,940 Seja o que for... 161 00:21:03,300 --> 00:21:06,700 Eu te disse antes que tudo estava sob controle 162 00:21:15,533 --> 00:21:18,000 Você só precisa fazer algumas coisas aqui 163 00:21:18,040 --> 00:21:21,500 Certifique-se de que não haja facas ou armas mortais 164 00:21:22,540 --> 00:21:23,340 Quer saber? 165 00:21:23,720 --> 00:21:25,780 Se perdermos agora, eles podem ficar bravos 166 00:21:28,100 --> 00:21:29,940 Muitos ganharam aqui 167 00:21:29,940 --> 00:21:32,160 Mas mais pessoas perderam 168 00:21:33,160 --> 00:21:38,140 Seus salários são como pacotes no armazém. 169 00:21:38,800 --> 00:21:42,700 É fácil para eles, mas não para nós 170 00:21:43,893 --> 00:21:44,160 Quem? 171 00:21:45,740 --> 00:21:47,000 Bem, para nós 172 00:21:47,840 --> 00:21:51,180 Janus disse que não podemos ter muito dinheiro no mundo 173 00:21:51,180 --> 00:21:52,740 Deveríamos ser controlados 174 00:21:57,900 --> 00:21:58,840 Merril 175 00:21:59,800 --> 00:22:01,100 Este é o Mário 176 00:22:02,070 --> 00:22:03,630 E isso em Cindy 177 00:22:04,350 --> 00:22:06,490 Eles são os banqueiros neste novo jogo. 178 00:22:07,450 --> 00:22:09,050 Na filial da GoParcel 179 00:22:09,630 --> 00:22:11,570 Só eles? Mais ninguém? 180 00:22:11,570 --> 00:22:12,510 Há mais 181 00:22:13,510 --> 00:22:15,110 Prepare-se com suas gravatas 182 00:22:16,090 --> 00:22:17,030 Mário, você está pronto 183 00:22:17,590 --> 00:22:17,870 Pronto 184 00:22:19,210 --> 00:22:20,610 O que você está esperando 185 00:22:20,610 --> 00:22:23,510 Deixe-me amarrar todas as suas gravatas 186 00:22:24,610 --> 00:22:25,210 Ok, deixe ir 187 00:22:28,610 --> 00:22:29,990 Azul Vermelho Amarelo 188 00:22:36,780 --> 00:22:38,200 Mais uma coisa 189 00:22:38,200 --> 00:22:40,880 Certifique-se de que ninguém tenha um telefone celular ou câmera com eles. 190 00:22:41,520 --> 00:22:43,520 É difícil relatar coisas ao administrador, 191 00:22:43,800 --> 00:22:44,980 especialmente se envolver a polícia 192 00:22:45,980 --> 00:22:48,660 e certifique-se de que ninguém mais possa entrar 193 00:22:49,200 --> 00:22:51,480 E quando nossos chefes chegarem? 194 00:22:52,830 --> 00:22:54,710 Isso não vai acontecer ainda 195 00:22:54,710 --> 00:22:56,150 mas apenas no caso 196 00:22:56,150 --> 00:22:58,610 você deveria perder a ligação para Cindy imediatamente 197 00:22:58,610 --> 00:23:00,490 Ela sabe o que isso significa 198 00:23:01,170 --> 00:23:02,050 Eles estarão em alerta 199 00:23:02,050 --> 00:23:04,190 e eles aparecerão pelas suas costas 200 00:23:05,410 --> 00:23:07,590 E esses CFTVs? 201 00:23:10,200 --> 00:23:11,280 Isso não serve. 202 00:23:17,360 --> 00:23:20,140 Colocaremos uma capa em cada um deles, 203 00:23:20,220 --> 00:23:23,140 para que Janus possa ver quando ela chegar pela manhã 204 00:23:23,140 --> 00:23:25,720 Isso está claro o suficiente para vocês entenderem? 205 00:23:26,293 --> 00:23:26,560 Copiar 206 00:23:29,680 --> 00:23:32,480 Estamos encomendando celulares de Shaplala 207 00:23:32,480 --> 00:23:34,080 E então o que vem a seguir 208 00:23:34,080 --> 00:23:35,520 Teremos coisas novas 209 00:23:35,520 --> 00:23:37,560 Meu namorado tem aula online 210 00:23:37,560 --> 00:23:38,620 Esse é meu namorado! 211 00:23:40,380 --> 00:23:41,280 Quem é seu namorado? 212 00:23:42,460 --> 00:23:43,500 Não se preocupe com isso. 213 00:23:43,740 --> 00:23:44,340 Foi Junjun 214 00:23:46,180 --> 00:23:46,620 Senhor, 215 00:23:49,506 --> 00:23:51,240 você falou com o vendedor 216 00:23:51,680 --> 00:23:51,880 Sim 217 00:23:51,880 --> 00:23:56,070 A captura de tela que ele me enviou está correta 218 00:23:56,070 --> 00:23:57,370 Vocês são aqueles que roubaram 219 00:23:57,370 --> 00:24:00,370 e substituiu nossos pacotes 220 00:24:02,490 --> 00:24:02,690 Senhor 221 00:24:05,510 --> 00:24:07,110 Dê-nos 5 a 7 dias úteis 222 00:24:07,790 --> 00:24:10,010 Investigaremos o que aconteceu com seu celular. 223 00:24:10,330 --> 00:24:10,930 Tem certeza? 224 00:24:11,790 --> 00:24:13,350 Depois de sete dias, 225 00:24:13,450 --> 00:24:15,350 minha namorada e eu seremos separados! 226 00:24:16,550 --> 00:24:17,270 Quem é aquele?! 227 00:24:17,270 --> 00:24:19,230 Calma pessoal... 228 00:24:19,310 --> 00:24:20,190 Calma!? 229 00:24:20,190 --> 00:24:21,710 Você não está ouvindo!! 230 00:24:22,530 --> 00:24:23,730 Com licença, senhor 231 00:24:30,576 --> 00:24:31,110 Levante-se 232 00:24:31,110 --> 00:24:31,430 Aqui 233 00:24:33,570 --> 00:24:33,770 Ei 234 00:24:33,770 --> 00:24:35,450 Já perdemos?? 235 00:24:35,450 --> 00:24:35,690 Não 236 00:24:35,690 --> 00:24:37,250 Foi um jogo disputado 237 00:24:39,900 --> 00:24:40,660 Deixe-me ver 238 00:24:43,473 --> 00:24:43,940 Vamos lá 239 00:24:43,940 --> 00:24:44,400 Eu vou vencer! 240 00:24:50,070 --> 00:24:52,990 Ei, vocês são tão próximos. 241 00:24:53,370 --> 00:24:54,550 Você perdeu? 242 00:24:56,050 --> 00:24:57,230 Mais uma vez 243 00:28:16,150 --> 00:28:17,990 Chefe, boa noite 244 00:28:19,720 --> 00:28:21,260 O que você trouxe hoje 245 00:28:23,220 --> 00:28:23,600 Nada 246 00:28:24,560 --> 00:28:25,940 Apenas uma verificação lateral 247 00:28:27,580 --> 00:28:28,840 Por que você está tão surpreso? 248 00:28:29,420 --> 00:28:30,360 É apenas uma verificação lateral, certo. 249 00:28:30,820 --> 00:28:32,020 Eu não tenho tempo para isso 250 00:28:32,613 --> 00:28:32,880 Ei! 251 00:28:41,380 --> 00:28:42,180 Entre chefe 252 00:28:46,770 --> 00:28:47,210 Chefe 253 00:28:49,190 --> 00:28:50,590 Sua aliança de casamento não parece boa 254 00:28:55,800 --> 00:28:57,120 Não seja boba Estela 255 00:28:58,020 --> 00:28:59,600 O que você acha da minha aliança de casamento 256 00:29:01,490 --> 00:29:02,570 Primeiro de tudo 257 00:29:03,720 --> 00:29:05,160 Não há nenhum uso para isso 258 00:29:06,240 --> 00:29:07,960 Porque estou escondendo o fato de que sou solteiro 259 00:29:08,880 --> 00:29:09,960 Realmente chefe 260 00:29:10,280 --> 00:29:10,480 Sim 261 00:29:10,480 --> 00:29:11,720 Você se acha bonito? 262 00:29:12,340 --> 00:29:13,580 Você é solteiro?! 263 00:29:13,580 --> 00:29:14,880 Oh meu Deus! 264 00:29:15,080 --> 00:29:20,060 Estou brincando com sua mente ou você realmente gosta disso quando está solteiro? 265 00:29:23,880 --> 00:29:25,420 Olhe para mim... 266 00:29:25,420 --> 00:29:28,620 Que tipo de pessoa é seu chefe? 267 00:29:28,620 --> 00:29:31,120 Ele é sexy e bonito?? 268 00:29:31,120 --> 00:29:31,620 Sem chance!! 269 00:29:35,100 --> 00:29:36,500 É difícil ficar sozinho 270 00:29:36,500 --> 00:29:38,880 e esfria facilmente 271 00:29:38,880 --> 00:29:40,860 Quando fica frio 272 00:29:42,940 --> 00:29:44,560 Não me entenda mal, estou acostumado a ficar sozinho. 273 00:29:45,980 --> 00:29:46,300 Chefe! 274 00:29:47,300 --> 00:29:49,200 Você pode fazer isso? 275 00:29:49,500 --> 00:29:50,880 Se você puder fazer isso acontecer 276 00:29:50,880 --> 00:29:52,460 Você pode substituir Estelle 277 00:29:52,460 --> 00:29:53,940 Ela é quem piora as coisas 278 00:29:55,200 --> 00:29:56,760 Não apenas para meninas 279 00:29:57,526 --> 00:29:57,860 Estranho 280 00:30:01,693 --> 00:30:01,960 Chefe 281 00:30:01,960 --> 00:30:05,660 Parece que sua visita paralela está atrasada 282 00:30:07,170 --> 00:30:07,500 Sim 283 00:30:09,660 --> 00:30:11,380 Por que você ainda está aqui 284 00:30:12,460 --> 00:30:14,800 Tenho muito trabalho para fazer hoje. 285 00:30:17,000 --> 00:30:18,600 Vamos, deixe-me ajudá-lo! 286 00:30:19,300 --> 00:30:21,680 Não há necessidade disso... 287 00:30:21,680 --> 00:30:23,100 Deixe-me ir com seu irmão 288 00:30:23,100 --> 00:30:25,700 Você pode contar com meu apoio 289 00:30:54,213 --> 00:30:55,480 O que aconteceu lá 290 00:30:55,480 --> 00:30:57,820 Foi apenas uma visita ao local 291 00:30:57,820 --> 00:30:59,580 Ele suspeitou de algo 292 00:30:59,580 --> 00:31:02,580 Talvez devêssemos contar ao chefe 293 00:31:02,580 --> 00:31:04,120 Aqui, para que possamos nos divertir um pouco. 294 00:31:06,133 --> 00:31:06,400 Diversão? 295 00:31:06,760 --> 00:31:12,680 Você é rico agora ou tem dinheiro para economizar para realizar o sonho de construir um prédio de escritórios no centro da cidade? 296 00:31:12,680 --> 00:31:14,800 Está ficando difícil e posso ser demitido 297 00:31:14,800 --> 00:31:16,300 Isso não vai acontecer 298 00:31:16,926 --> 00:31:17,460 Deixe 299 00:31:18,320 --> 00:31:19,640 Você está certo 300 00:31:20,680 --> 00:31:22,240 Mana, deixe isso 301 00:31:24,130 --> 00:31:25,650 Odee está a apenas um passo de distância 302 00:31:27,030 --> 00:31:27,650 Realmente mana 303 00:31:29,450 --> 00:31:30,650 Não acredite nela 304 00:31:31,630 --> 00:31:33,890 Vamos. Começaremos o mais rápido possível 305 00:31:33,890 --> 00:31:35,430 Aposta mínima, 500 306 00:31:37,203 --> 00:31:37,470 Ok 307 00:31:38,150 --> 00:31:39,170 estou indo para casa 308 00:31:39,170 --> 00:31:40,910 Vocês estão perdendo dinheiro 309 00:31:53,836 --> 00:31:54,370 Mais um 310 00:31:54,370 --> 00:31:56,010 Ainda é cedo 311 00:31:57,116 --> 00:31:57,650 Você perdeu 312 00:32:00,950 --> 00:32:03,280 Esse é branco 313 00:32:03,820 --> 00:32:05,260 Está do lado, repita. 314 00:32:06,640 --> 00:32:08,060 Por que isso está se repetindo?! 315 00:32:10,150 --> 00:32:11,470 Isso é mesmo uma repetição!? 316 00:32:21,830 --> 00:32:22,470 Merda! 317 00:32:23,070 --> 00:32:24,810 Vocês estão me roubando meu dinheiro!! 318 00:32:24,810 --> 00:32:25,850 Você é realmente estúpido ou o quê? 319 00:32:25,850 --> 00:32:26,790 Isso já era branco!!! 320 00:32:26,790 --> 00:32:29,050 Não deveria ser repetido se estiver do lado ??? 321 00:32:29,570 --> 00:32:30,670 Idiota, volte e me pague de volta 322 00:32:30,670 --> 00:32:31,670 Mesmo que eu só tenha 1000 ienes sobrando 323 00:32:32,290 --> 00:32:32,950 Que tipo de idiota você é 324 00:32:33,270 --> 00:32:34,090 Nós jogamos 325 00:32:34,090 --> 00:32:35,190 Ou alguém nos bateu 326 00:32:35,190 --> 00:32:36,130 Vá para casa 327 00:32:36,630 --> 00:32:37,370 Sua trapaça 328 00:32:37,370 --> 00:32:38,290 Venha aqui 329 00:32:38,290 --> 00:32:38,810 Vamos embora 330 00:32:39,450 --> 00:32:40,850 O que você quer com isso 331 00:32:40,850 --> 00:32:41,030 O que está acontecendo? 332 00:32:46,583 --> 00:32:47,250 Deixe-me ir! 333 00:32:53,670 --> 00:32:55,690 Isso é um maldito negócio ilegal. 334 00:32:56,330 --> 00:32:57,570 Saia do meu caminho 335 00:33:00,993 --> 00:33:01,260 Esconder 336 00:33:07,330 --> 00:33:09,730 Você relatou o e-mail para mim 337 00:33:09,730 --> 00:33:13,130 Não sinta vergonha, Jun 338 00:33:15,650 --> 00:33:16,910 Sim, senhor. Me desculpe 339 00:33:17,610 --> 00:33:18,530 Por que você está se desculpando? 340 00:33:20,350 --> 00:33:21,490 Quem é seu cúmplice 341 00:33:23,420 --> 00:33:24,660 Admita! 342 00:33:25,220 --> 00:33:26,380 Ou então chamaremos a polícia 343 00:33:30,620 --> 00:33:31,860 Quem foi?! 344 00:33:31,860 --> 00:33:33,220 O guarda... 345 00:33:33,220 --> 00:33:33,820 É Stel 346 00:33:39,460 --> 00:33:40,800 Chefe, espere um minuto 347 00:33:41,540 --> 00:33:43,340 Jun não sabe o que disse 348 00:33:43,980 --> 00:33:46,120 Ele não me contou nada 349 00:33:47,010 --> 00:33:48,030 Você está sendo ensinado 350 00:33:48,030 --> 00:33:48,165 Não negue 351 00:33:49,770 --> 00:33:50,110 Você ainda não terminou. 352 00:33:51,210 --> 00:33:52,270 O que ele disse? 353 00:33:53,030 --> 00:33:53,970 Merril! 354 00:33:54,610 --> 00:33:57,230 Irmã, apenas admita já 355 00:33:57,230 --> 00:33:59,090 Diga a verdade ao chefe 356 00:34:03,713 --> 00:34:03,980 Ok 357 00:34:05,313 --> 00:34:06,180 Eu vou contar a ele 358 00:34:06,180 --> 00:34:11,370 Estamos usando um armazém para jogos de azar 359 00:34:11,370 --> 00:34:14,530 Que tipo de jogo é esse 360 00:34:16,220 --> 00:34:17,500 Jogo de chamada 361 00:34:18,600 --> 00:34:22,540 Brincamos com funcionários que querem comprar e jogar fora seu dinheiro 362 00:34:25,180 --> 00:34:27,120 Chefe, Janos e eu estamos aqui para ver você. 363 00:34:28,650 --> 00:34:32,270 Se você quiser, podemos dar uma olhada no cofre deste escritório 364 00:34:33,110 --> 00:34:34,870 Todo o nosso dinheiro está lá 365 00:34:39,500 --> 00:34:40,520 Aqui chefe 366 00:34:41,440 --> 00:34:42,260 Espere um minuto 367 00:34:42,260 --> 00:34:44,840 Por que deveria abrir o cofre? 368 00:34:45,760 --> 00:34:46,920 Não é uma invasão de privacidade 369 00:34:48,440 --> 00:34:48,905 Isso ainda é propriedade daquele escritório 370 00:34:51,120 --> 00:34:52,880 Agora, se ninguém está se escondendo de nós 371 00:34:52,880 --> 00:34:54,720 O que você está escondendo 372 00:34:54,720 --> 00:34:56,320 Estelle, que porra é essa? 373 00:34:57,060 --> 00:34:59,020 De que tipo de operação de jogo você está falando?! 374 00:34:59,020 --> 00:35:01,020 Eu não sei como jogar esse jogo. 375 00:35:03,533 --> 00:35:04,000 Ok... 376 00:35:04,000 --> 00:35:05,260 Você pode ir para casa agora 377 00:35:09,140 --> 00:35:10,140 Abra 378 00:35:30,650 --> 00:35:31,210 Nada 379 00:35:33,490 --> 00:35:34,870 O que você está dizendo Estelle 380 00:35:36,090 --> 00:35:37,650 Chefe, por favor, acredite em mim 381 00:35:37,650 --> 00:35:39,050 Tudo o que eu disse é verdade 382 00:35:39,050 --> 00:35:40,490 Meryl nos ajude 383 00:35:41,990 --> 00:35:42,550 Irmã 384 00:35:42,550 --> 00:35:44,930 Não sei do que você está falando. 385 00:35:45,730 --> 00:35:46,490 Saia daqui, Espe! 386 00:35:47,370 --> 00:35:48,650 Antes que a polícia me pegue novamente 387 00:35:49,590 --> 00:35:50,030 Saia 388 00:35:52,846 --> 00:35:53,180 Janos 389 00:35:54,580 --> 00:35:55,180 Com licença 390 00:35:58,120 --> 00:35:59,320 Vamos conversar lá fora 391 00:36:18,680 --> 00:36:20,060 Não se preocupe senhor 392 00:36:20,060 --> 00:36:22,020 Tudo está sob meu controle 393 00:36:48,606 --> 00:36:49,140 Você sabe 394 00:36:49,140 --> 00:36:51,910 Você sabe, Estelle é tão engraçada. 395 00:36:52,530 --> 00:36:54,510 Olhe para ela! Ela é apenas um palhaço 396 00:36:55,110 --> 00:36:57,170 Estamos prestes a ser pegos pelo seu chefe 397 00:36:58,450 --> 00:37:00,050 E ela até quebrou o carro dele 398 00:37:01,480 --> 00:37:02,680 O que você acha? 399 00:37:04,640 --> 00:37:05,300 Cindy está certa 400 00:37:06,320 --> 00:37:09,800 Vou ganhar mais dinheiro sem Estelle 401 00:37:09,800 --> 00:37:11,580 Mas havia uma ideia 402 00:37:11,580 --> 00:37:15,620 Menti para June, só a assustei. 403 00:37:15,940 --> 00:37:20,240 E disse a ela que ela abandonaria a si mesma e a Estelle 404 00:37:21,400 --> 00:37:24,460 Quanto você perdeu no jogo das cores ontem à noite? 405 00:37:25,320 --> 00:37:26,040 10 mil 406 00:37:26,040 --> 00:37:28,680 Se ela não me seguir 407 00:37:28,680 --> 00:37:30,300 Ela vai perder o emprego 408 00:37:30,300 --> 00:37:33,280 Ou ser atropelado por pessoas que estão jogando 409 00:37:34,326 --> 00:37:34,860 Pelo menos 410 00:37:34,860 --> 00:37:36,720 Ela ganhou 40 mil da minha conta 411 00:37:36,720 --> 00:37:40,460 Porque eu sabia que Estelle iria cair 412 00:37:40,460 --> 00:37:43,780 Se você não me devolver seu dinheiro, farei com que pareça mentira. 413 00:38:17,600 --> 00:38:19,060 Você está feliz com o que fez? 414 00:38:19,520 --> 00:38:21,020 Você está tentando nos enganar! 415 00:38:22,900 --> 00:38:24,730 O que sabemos um do outro?! 416 00:38:34,563 --> 00:38:36,430 Janos já disse a verdade 417 00:38:36,430 --> 00:38:38,570 e agora ele está até pressionando por horas extras 418 00:38:38,570 --> 00:38:39,370 Do que diabos você está falando? 419 00:38:40,850 --> 00:38:43,630 Você acredita naquele maldito mentiroso! 420 00:41:25,486 --> 00:41:27,420 Senhor, tenho um pacote para você. 421 00:41:28,680 --> 00:41:29,600 Pacote? 422 00:41:29,600 --> 00:41:29,860 Sim 423 00:41:29,860 --> 00:41:31,300 Mas não há ordem 424 00:41:31,300 --> 00:41:31,880 Não faço ideia 425 00:41:31,880 --> 00:41:32,060 Estou dentro. 426 00:42:52,760 --> 00:42:54,380 Mesmo que você não saiba o que fazer, você ainda é ruim!